Hai detto che posso essere chiunque diavolo io voglia essere.
We can't be letting no stranger, whoever the hell you think he is, just walk into town and tell them authorities where we gone.
Se quello arriva in Città, Va dritto dallo sceriffo a spifferargli tutto - e io non glielo permetterò!
I was the bearded Domino's employee you invited in because I said I was a fan of Jerome Bettis, whoever the hell that is.
ero il barbuto impiegato della Dominos che avevate invitato perche' ho detto che ero un fan Jérôme Pattis, chiunque sia.
Niki, Jessica, whoever the hell you are, I'm done.
Niki, Jessica, o chi diavolo sei: ho chiuso.
When they got their gift from god, the father, or whoever the hell doles out the talent, they got the whole package:
Quando ricevono il loro dono da Dio, dal Padre o da chi diavolo distribuisce il talento,
But if she does, then she's the one who sinned, and you're the one who can go out there and drop the Joel-pole in whoever the hell you want to.
Ma se lo fa, allora sara' lei ad aver peccato, e tu sei quello che puo' andare la' fuori, e ficcare il tuo biscotto, dove diavolo ti pare.
You and whoever the hell else knew about this place are gonna pay.
Tu e chi sapeva di questo dannato posto, la pagherete cara.
So find a way to return that dog to his owner or Lucifer or whoever the hell you got him from.
Trova un modo di restituire quel cane al proprietario o a Lucifero o a chiunque appartenga.
It states right there that Stephanides and whoever the hell that this Clifford Baylor is held a 50-50 stake in our bar.
Proprio qui si afferma che Stephanides e chiunque diavolo sia questo Clifford Baylor possiedono al 50 e 50 il nostro bar.
Whoever the hell they hire, once they get rid of the troublemakers.
Chiunque assumeranno, una volta eliminato chi crea problemi.
All right, whoever the hell you are, turn off that camera.
Capito? Chiunque tu sia, spegni quella telecamera.
Whoever the hell this is, go to hell.
Chiunque sia a disturbarmi... vada al diavolo!
She's got Winter and Channing and whoever the hell else helping them out,
Ha Winter e Channing e tutti glia altri che la stanno aiutando, e...
And all your mates behind there, whoever the hell they are.
E di tutti i tuoi amici, chiunque essi siano.
I'll talk to whoever the hell I want!
Io parlo con chi diavolo mi pare!
Whoever the hell's messing with us took my boy and your daughter, and we're sitting around listening to some twisted bedtime story?
Chiunque stia giocando con noi si e' preso mio figlio e tua figlia, e ce ne stiamo seduti ad ascoltare una contorta storia della buonanotte?
Whoever the hell that is, she was at the Lost Woods tonight.
Chiunque sia quella persona, stasera era al Lost Woods.
Give me Azrael, Galavan, or whoever the hell he was, over those jackals any day.
Mille volte meglio Azrael, Galavan, o chi cavolo fosse, di quegli sciacalli!
Whoever the hell Linklater is and Donnie, it's gonna have to be enough.
Chiunque siano Linklater e Donnie, dovra' essere abbastanza.
And Easton, or whoever the hell he is, he got away.
Ed Easton, o chiunque sia è fuggito.
Larry Arlo, whoever the hell he is, he's not going to be getting much peace of mind over the next 12 years.
Larry Arlo, chiunque diavolo sia, non avra' un secondo di serenita' d'animo per i prossimi 12 anni.
Your deductive powers are a gift from God, or chance, or a stray shot of sperm, or whatever, or whoever the hell wrote your life script, a gift not earned.
Le tue capacità sono solo un dono di Dio, o fortuna, o uno schizzo di sperma, o la svista di chi ha scritto il copione della tua vita: un dono.
Whoever the hell it is, I'm out of bullets again.
Non lo so... che diavolo e' questo... ho finito i proiettili di nuovo.
Him, Clay, whoever the hell you want.
Lui, Clay... e tutti gli altri che vorra'.
I don't know, whoever the hell it is at the US Army gives out medals for it, I guess.
Non so, chiunque sia allo US Army - che da' medaglie per quello.
4.1754770278931s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oppure Ellie è fuori o chi diavolo ti pare. 